Quito, 20 de noviembre de 2008.- El Presidente de la República, Rafael Correa, anunció hoy que “el Gobierno ecuatoriano buscará no pagar la deuda externa por ilegítima, corrupta e ilegal” tras subrayar que “su peso debe ser trasladado por partes iguales a los responsables de adquirirla con malas artes, chantaje y traición. Cada cual tendrá que asumir su responsabilidad y pagar con sus bienes lo que corresponda”.
Quito, 2008 wata, noviembre killa, 20 puncha.- Rafael Correa Llakta Pushakka kunanmi “Ecuador Kamayka karu llaktakunaman mañashka kullkitaka mana tikrachinkachu; chay mañashka kullkika ña tikrachishak, shuwashka shina, kamachita rikushpaka mana tiyaypa kak kashkamantami mana tikrachikrin” nirka, “shinaka llakitaka pikunami chayta umashpa, llullashpa, mana ñukanchik llaktata kuyak kashkata rikukkunami chaskina kankuna. Pimi llakichirka, paykunami chay llakitaka chaskina kankuna, paykunami paykunapa charishkawan tikrachina kankuna” nirka.